Kafli 15 er í meginatriðum samþykkt Bandaríkjanna í framkvæmdastjórn Sameinuðu þjóðanna um alþjóðaviðskiptalög ("UNCITRAL") sem fjallar um alþjóðleg gjaldþrotamál.
Flokkun tölfræði
Fjöldi mála sem lögð er undir 15. kafla er enn lítill. Hér eru fjöldi mála sem lögð er inn á undanförnum árum.
- 2016: 178
- 2015: 90
- 2014: 58
- 2013: 87
- 2012: 121
- 2011: 57
- 2010: 124.
Heimild: American Bankruptcy Institute Statistics Tables
Nýlegar kafla 15 skráningar eru Alitalia SpA, ítalska flugfélagið, US Steel Canada (áður þekkt sem Stelco) og Mood Music (áður Muzak).
Markmið
Gjaldþrotalögin kveða á um nokkuð hæfileikar mótmæli við að leyfa erlendum ríkisborgurum aðgang að bandaríska gjaldþrotakerfinu:
(1) Að stuðla að samvinnu milli dómstóla Bandaríkjanna og hagsmunaaðila og dómstóla og annarra lögbærra yfirvalda í erlendum löndum sem taka þátt í gjaldþrotaskipti yfir landamæri;
(2) Að koma á auknum réttarvissu um viðskipti og fjárfestingu;
(3) Að kveða á um sanngjarna og skilvirka stjórnsýslu gjaldþrotaskipta yfir landamæri sem vernda hagsmuni allra kröfuhafa og annarra hagsmunaaðila, þ.mt skuldara;
(4) Að veita vernd og hámarka verðmæti eigna skuldara
(5) Til að greiða fyrir björgun fjárhagslega óróttra fyrirtækja, þannig að verja fjárfestingu og varðveita atvinnu
Sjá 11 USC § 1501
Náttúra
Kafli 15, sem fer fram, er almennt ekki aðal gjaldþrotaskipti vegna útlendinga eða aðila. Kafli 15 framfarir er yfirleitt því "viðbótar" eða efri. Helstu málsmeðferð mun venjulega eiga sér stað í heimalandi útlendinga.
Uppgjöf málsins
Erlent fyrirtæki getur valið að skrá mál í 7. kafla eða 11. kafla bandaríska gjaldþrotaskipta ef eignir þess eða sambönd við Bandaríkin verslun eru nægilega flóknar. Eða er útlendingurinn mörg að velja að skrá kafla 15 áfram ef gjaldþrotaskipti eru í öðru landi.
Úrskurður 15. kafli verður lögð inn í gjaldþrotaskipti Bandaríkjanna af erlendum fulltrúa sem óskar eftir viðurkenningu á erlendu málsmeðferð. Beiðnin verður að sanna að erlend málsmeðferð sé til staðar.
Eftir gjaldþrotaskipti mun gjaldþrot dómstólsins gefa til kynna erlenda málsmeðferðina sem annaðhvort "utanríkisviðskipti" eða "erlend utanaðkomandi málsmeðferð" með því að mismunurinn er sá að í undantekningartilvikum hefur skuldari ekki aðaláhugamál sitt í því land.
Við viðurkenningu á erlendum aðalferli gildir sjálfvirka dvölin í Bandaríkjunum til að vernda eignir erlendra skuldara sem eru innan Bandaríkjanna.
Þegar erlent fulltrúi byrjar málið í 15. kafla getur hann leitað frekari úrlausnar frá gjaldþrotaskipti, þ.mt umsóknar um fullan gjaldþrotaskipti (eins og í 7. kafla ).
Lögsaga dómstólsins
Bandaríska gjaldþrotaskiptaráðið, í kafla 15, er almennt takmörkuð umfang valdsins til að hafa aðeins áhrif á eignir erlendra aðila eða einstaklinga sem eru innan Bandaríkjanna. Þess vegna, US dómstóllinn sigrast á mörgum aðgerðum utanríkis dómstólsins. Þetta stuðlar að samvinnu við erlenda þjóðir og dómstóla í því að ekki aðeins leyfa utanríkisaðilum að vernda réttindi sín í Bandaríkjunum heldur einnig ekki að trufla óhóflega málefni erlendis.
En bandaríska gjaldþrot dómstólsins getur heimilað skipun fjárvörsluaðila eða prófdómara að starfa í hinu landi fyrir hönd gjaldþrotaskipta í Bandaríkjunum. Erlent fulltrúi er einnig heimilt að sinna fyrirtækinu í Bandaríkjunum á venjulegum vettvangi.
Bandaríska gjaldþrotardómstóllinn getur einnig boðið viðbótaraðstoð til erlendra fulltrúa. Þetta er aðeins í þeim tilvikum þar sem gjaldþrot dómstólsins ákveður að lög erlendra dómstóla brjóti ekki gegn lögum eða allsherjarreglum Bandaríkjanna og að erlendum dómstólum sé sanngjörn. Ef bandaríska gjaldþrot dómstólsins ákvarðar að erlendum dómstólum vantar í þessu sambandi getur það boðið til viðbótar aðstoð til útlendinga.
Lagaleg undanþága
Þessi grein er aðeins til upplýsinga og ekki í þeim tilgangi að veita lögfræðiráðgjöf. Þú ættir að hafa samband við lögfræðing þinn til að fá ráð um hvað varðar tiltekið mál eða vandamál. Notkun og aðgengi að þessari grein skapar ekki tengsl lögmanns og viðskiptamanna milli höfundar þessarar greinar og notanda eða vafra.
Uppfæra júní 2017 eftir Carron E. Nicks